"지진이 너무 많아서 무섭습니다.", "최근 일본에서 지진이 너무 많은 것 같습니다." - 일본에서 또 발생한 5약(弱) 지진

▲ 일본에서 지진 또 발생, 현재까지 진도3 여진 계속 발생, 일본기상청 © 문화예술의전당

2023년 05월 13일 16시 10분 00초 일본 가고시마현(규슈) 가고시마 남남서쪽 196km 해역에서 규모 5.1 지진이 발생했다고 일본기상청이 발표했습니다.  (위도: 29.90 N, 경도: 130.00 E)

이번 지진의 최대진도는 5약(弱)이며, 지진 발생 깊이는 약 10km로 비교적 얕은 지역에서 발생했습니다.

일본 기상청은 이번 지진에 의한 쓰나미 발생 염려는 없다고 발표했습니다.

그러나 현재까지 이 지역에서는 계속해서 진도 3의 여진이 계속 발생하고 있어 관찰과 주의가 요구됩니다.

다음은 이 지진에 대한 일본 언론 보도입니다.

1)

13 일 저녁, 가고시마 현 도시마 마을에서 최대 진도 5 미만의 강한 지진이 관측되었습니다. 일본 기상청에 따르면 쓰나미에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

기상청에 따르면 오후 4시 10 분경 가고시마 현 도시마 마을에서 최대 진도 5 이하의 지진이 관측되었습니다. 

진원지는 가고시마 현의 도카라 제도 부근, 진원의 깊이는 12km, 지진의 규모는 5.1로 추정됩니다.

각 지역의 최대 진도는 가고시마현 도시마촌 나카노시마시에서 5 미만입니다. 또한 진도 4는 가고시마 현 도시마 마을 구치 노시마입니다.

기상청에 따르면 이번 지진에 의한 쓰나미의 우려는 없지만, 흔들림이 강한 지역에서는 낙석이나 절벽 붕괴가 발생할 가능성이 높습니다.

당분간은 같은 규모의 지진에 주의를 기울이고 있으며, 진원지 부근은 때때로 지진 활동을 볼 수있는 지역입니다.

또한 총무성 소방 방재청에 따르면 13 일 오후 5시 현재이 지진에 의한 피해보고는 없습니다.

2)

13 일 오후 4시 10 분경 가고시마 현 도카라 제도 부근에서 지진이 발생했습니다. 일본 기상청에 따르면 도시마 마을에서 최대 지진 강도가 5 미만으로 관찰되었습니다. 

진원지의 깊이는 약 10km, 지진의 규모는 5.1로 추정됩니다. 

쓰나미에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 가고시마 현 위기 관리과에 따르면 오후 5시 20 분 현재 부상 현장과 건물 파손 현장의 정보는 없습니다.

가고시마 시의 도시마 마을 사무소에서는 지진 직후 관리들이 나카노시마와 다른 섬들로부터 정보를 수집하기 위해 모였습니다.

도시마 마을의 나카노시마 초등학교와 중학교 교감인 코다마 토오루는 "약 15초에서 20초 동안 흔들렸다"고 말했다. 

도시마 마을에서는 11 일 최대 진도 4의 지진이 또 있었지만 "흔들림은 그때보다 길고 컸다"고 말했다.

학교는 오전에 수업을 하고 지진 발생 당시에는 체육관에서 배드민턴부가 활발하게 활동하고 있었습니다. 

3 명의 어린이, 5 명의 소년, 자문 교사, 교사의 자녀가 있었지만 부상 당하지 않았습니다.

 안전을 확인한 후 학교는 동아리 활동을 중단하고 학생들을 집으로 돌려 보냈습니다.

학교의 다른 교직원들은 안전하다고 전해졌으며 건물에 대한 피해는 확인되지 않았습니다.

다음은 이 지진에 대한 일본 SNS 반응 입니다.

 요즘에 발견하는 특이 사항은 

1. 일본 지진이 전국적으로 발생하고 있다는 점을 토로합니다.

2. 오늘도 지진이 발생했어? 그럼 내일은 어디에서 또? 하는 불안감의 증폭

3. 오늘 발생한 지진은 대지진의 전조 아닐까?,   '일본에서 대지진이 발생한다!'

4. 요즘 일본에서 지진이 너무 많이 발생한다. 무섭다.

일본 SNS 속 일본 국민들의 지진 반응입니다.

-

일본은 옛날부터 지진이 존재해 왔지만, 이번 달에는 전국에서 큰 지진이 계속되고 있다고 느낍니다.

-

일본 전국 각지에서 지진, 지진, 지진、、、

지진 강도는 약 5입니다.

너무 무서워!

-

또 다른 지진이 발생했습니까?

다음에는 어디에서 일어날까요?

-

최근에 일련의 큰 지진이 발생했으며 이는 무언가의 전조입니다、、、?

방재 상품을 재검토합시다、、

-

진원지 남쪽의 스와노세 섬의 화산 활동이 증가하고 있는 것 같습니다만, 과연 관련이 있을까요? 나는 걱정된다

-

일본 전국 각지에서 지진이 많이 발생하고 있습니까? 개인적으로는 도카이 지방에 큰 지진이 올까 궁금합니다.

-

쓰나미가 없으므로 안심할 수 있습니다.

도카라 군도에는 낚시꾼이 많고, 나도 낙도 원정대에 있었기 때문에 해안이나 보트에 있었다면 많은 두려움을 배웠을 것입니다.

그렇다고해도 지진이 빈번하게 발생하고 일본 전역에 퍼지고 있다는 것이 매우 걱정됩니다.

-

5 월에는 일본 열도 전역에서 진도 5의 지진이 발생했습니다. 아마추어도 걱정이 된다. 더 큰 지진의 전조가 되지 않기를 바랍니다.

-

진원지가 주변부에서 일본 열도를 둘러싸고 공격 한 것 같은 것은 섬뜩합니다. 나는 그것에 대해 생각하고 싶지 않지만 마침내 수도 바로 아래에서 악몽을 상상합니다.

-

최근 일본에서 지진이 너무 많은 것 같습니다.

-

일본에서는 지진이 꽤 많이 발생하고 있으니 만일의 사태에 대비합시다

-

지진이 너무 많아서 무섭습니다.

-

일본 열도가 너무 많이 흔들린다

-

최근에 정말 지진이 발생했습니다.

최근 발생한 한국지진 (미소지진 포함) , 기상청 자료  

▲ 최근 발생한 한국지진 (미소지진 포함) , 기상청 자료   © 문화예술의전당

▲ 문화예술의전당 연극클럽 '무서운관객들' 룰루 연락처 변경     ©문화예술의전당 ▲ 룰루     ©문화예술의전당 ▲ 문화예술의전당 '룰루'     ©문화예술의전당 ▲ 인왕산 정상 등정 후 하산하면서 온 몸이 땀으로 젖은 멍멍이 룰루     ©문화예술의전당 ▲ 룰루. 산돼지 아님, 그냥 독자들의 안구를 위해서 등장했음     ©문화예술의전당 ▲ 생생할 때 룰루     ©문화예술의전당 ▲ 아플 때 룰루     ©문화예술의전당 ▲ 오늘 날씨는 집에서 사람들 구경하고 룰루랄라 놀아야겠다. 룰루 어릴 때 밖에 안 나간다고 떼 쓰며 문을 지키고 있다.     ©문화예술의전당 ▲ 룰루가 컷을 때 , 16살 사진     ©문화예술의전당 ▲ 나는야 룰루 친구     ©문화예술의전당