유키 마츠에다 (YUKI MATSUEDA) 개인전,금산 갤러리,Let me cross over -Yuki × Matsueda printing co

유키 마츠에다 (YUKI MATSUEDA) 개인전

Let me cross over -Yuki × Matsueda printing co.

▲ Yuki Matsueda_「Be Ready to Run」_2014_Ink,Cans,Pet_42 x 42 x 30 cm    © 문화예술의전당

전시개요

전시일정ㅣ금산갤러리 2018년 4월 25일(수) –2018년 5월 17일(목)

전시장소ㅣ  금산갤러리(서울시 중구 소공로 46 쌍용남산플래티넘 B-103)

오프닝 리셉션ㅣ  2018년 4월 25일(수) 6:00pm

참여작가ㅣ유키 마츠에다 YUKI MATSUEDA

장르ㅣ3D 아트

전시작품ㅣ  3D 아트  40 여 점

전시문의ㅣ금산갤러리 김세령 02-3789-6317 keumsan@empas.com

Let me cross over -Yuki × Matsueda printing co.

유키 마츠에다 YUKI MATSUEDA

금산갤러리에서는 유키 마츠에다 작가의 < Let me cross over -Yuki × Matsueda printing co.> 라는 타이틀의 개인전을 2018년 4 월 25 일부터 5월 17 일까지 개최한다.

일본에서 “3D 아트의 창시자”라 불리며 다양한 연령층의 관심을 받고 있는 유키 마츠에다 작가는 일상생활 속에서 익숙하게 볼 수 있는 평면적인 기호나 마크를 소재로 작가 특유의 재미와 위트가 넘치는 3D 아트를 통해 미술작품이라는 틀을 벗어나 누구나 친근하고 재미있게 다가갈 수 있는 전시를 선사한다.

▲  Yuki Matsueda_「Beware of sharks」_2016_Acrylic,Wood,Pet_30 x 30 x 23 cm   © 문화예술의전당

유키 마츠에다의 작품은 평면적인 이미지 위에 유머러스한 형상이 팝업 되는 입체 작업을 해왔다. 정면에서 보면 단순히 평면적인 심볼이지만, 측면에서는 입체 조각이 아크릴로 덮인 채 삼차원 공간에 돌출되어 떠있는 형태가 팝업 북과 트릭아트가 합쳐진 것과 같다.

꾸준히 사랑받고 있는 작품 중 「This is EXIT square」에서는 비상구 표지판을 재현하여 그 위에 사람의 형상이 탈출하는 듯한 형태를 표현하고, 「super DARUMA」 Victory, Happiness, So Rich 세 가지 시리즈에서는 우리가 흔히 보아온 오래된 수묵화 속의 달마가 아닌, 컬러풀한 색상과 세련된 프레임 속에서 입체적으로 튀어나오는 달마의 얼굴이 마치 지금 당장이라도 승리와 행복, 부를 가져다 줄 것 같다. 그 외의 모티브로는 우리가 주변에서 무심코 지나쳤던 경고 표지나 흔하게 볼 수 있는 달걀, 루빅큐브, 시력 검사표, 트럼프 카드 등이 그만의 신선한 시각으로 재해석된다.

이번 전시는 유키 마츠에다의 한국에서 첫 공개되는 신작 뿐만 아니라 그동안 꾸준히 관심받아 왔던 인기작들로 구성될 예정이다. 일상생활 속의 친숙한 소재를 가지고 작가만의 기발한 발상과 표현을 통해 보는 이들의 시각과 지각을 자극하는 그의 3D 아트 작품은 아이디어와 기술력과의 성공적인 만남이 아닐까 한다.

1. 작가 약력

유키 마츠에다

1980 일본 이바라키현 출생

학력

2010 도쿄예술대학 대학원 디자인과 박사과정 수료

주요 개인전

2018 Let me cross over - Yuki × Matsueda printing co., 금산갤러리, 서울

2017 EXIT, Shun Art Gallery, 상하이, 중국

Super ordinary, BLANK SPACE, 뉴욕, 미국

2016 신세이도 갤러리, 도쿄, 일본

2015 The King’s Vacation!, 금산갤러리, 홍콩

2014 Yuki Matsueda from the Beginning, 금산갤러리, 서울

        Yuki Matsueda The Way, 베를린, 독일

        금산갤러리, 홍콩

2013 ELTTOB TEP Yuki Matsueda, 이세이미야케, 도쿄, 일본

2012 Yuki Matsueda Be Ready to Run!, 금산갤러리, 서울

        Yuki Matsueda No Hesitation, 신세이도 갤러리, 도쿄, 일본

2011 GYM Project, 서울

        Randy Art Hill, 도쿄, 일본

2010 시부야 세이부 플래티넘 살롱, 도쿄, 일본

2008 시부야 세이부, 도쿄, 일본

         Yuki Matsueda Debut!!, YPSILON GROUP, 아트가이아갤러리, 도쿄, 일본

주요 단체전

2018 Art Fair TOKYO, 신세이도, 도쿄, 일본

     3-Dimensional Arts, 신세이도, 도쿄, 일본

2017 Moniker International, u-k ART, 런던, 영국

2016 CONTEXT Art Miami, BLANK SPACE Gallery, 마이애미, 미국

AHAF, 금산갤러리, 서울

      Art Fair TOKYO, 신세이도, 도쿄, 일본

2015 AHAF, 금산갤러리, 홍콩

       LA Art Show, 금산갤러리, 홍콩

2013 NEW POP, SHUN Art Gallery, 상하이, 중국

        KIAF, 금산갤러리, 서울

2012 Edition: The New Wave, INTERALIA, 서울

Spoon Art Fair, 금산갤러리, 홍콩

        CIGE, 금산갤러리, 베이징, 중국

2011 Wabi Savvy, JAUS, 로스앤젤레스, 미국

 ART OSAKA, 금산갤러리, 오사카, 일본

      Art Fair KYOTO, 신세이도, 교토, 일본

     Young Art TAIPEI, 금산갤러리, 타이페이, 대만

     art.metz, SHUN Art Gallery, 파리, 프랑스

2010 The Art of Three Kingdoms, SHUN Art Gallery, 상하이, 중국

      IKESEI STYLE CONTEMPORARY, 이케부쿠로 세이부, 동경

     Asia Young Artists Ⅴ, 금산갤러리, 도쿄, 일본

그 외 다수 단체전

수상

2010 도쿄예술대학, 일본회화디자인상

2009 VIA Art 2009

      TAGBOAT AUTUMN AWARD 2009 심사위원특별상

      TAGBOAT SPRING AWARD 2009

2008 미즈호 스트리트 갤러리 입상, 미즈호 은행

2005 도쿄예술대학졸업전 작품판매상, 도쿄예술대학

그 외 다수 수상

▲ Yuki Matsueda_「This is EXIT square」green_2013_Acrylic,Wood,LED,Pet_32 x 32 x 26 cm    © 문화예술의전당

YUKI Matsueda

1980 Born in Ibaraki, Japan

Education

2010 Ph.D., Tokyo University of the Arts, Graduate School, Design Department

Selected Solo Exhibitions

2018  Let me cross over - Yuki × Matsueda printing co., Keumsan Gallery, Seoul

2017  EXIT, Shun Art Gallery, Shanghai, China

Super Ordinary, BLANK SPACE, New York, NY, USA
2016  SHINSEIDO, Tokyo, Japan
2015  The King’s Vacation!, Keumsan Gallery, Hong Kong
2014  Yuki Matsueda from the Beginning, Keumsan Gallery, Seoul
       Yuki Matsueda The Way, SHINSEIDO, Berlin, Germany
      Keumsan Gallery, Hong Kong
2013  ELTTOB TEP Yuki Matsueda, ISSEY MIYAKE, Tokyo, Japan
2012  Yuki Matsueda Be Ready to Run!, Keumsan Gallery, Seoul
      Yuki Matsueda No Hesitation, SHINSEIDO, Tokyo, Japan
2011  GYM Project, Seoul
      Randy Art Hill, Tokyo, Japan
2010  Shibuya.SEIBU Platinum Salon, Tokyo, Japan
2008  Shibuya.SEIBU, Tokyo, Japan
      Yuki Matsueda Debut!!, YPSILON GROUP, Art GAIA, Tokyo, Japan

Selected Group Exhibitions

2018Art Fair TOKYO, Shinseido, Tokyo, Japan

3-Dimensional Arts, Shinseido, Tokyo, Japan

2017 Moniker International, u-k ART, London

2016  CONTEXT Art Miami, BLANK SPACE Gallery, Miami, USA
AHAF, Keumsan Gallery, Seoul
Art Fair TOKYO, Shinseido, Tokyo, Japan

2015  AHAF, Keumsan Gallery, Hong Kong
LA Art Show, Keumsan Gallery, Los Angeles, USA

2013  NEW POP, SHUN Art Gallery, Shanghai, China

KIAF, Keumsan Gallery, Seoul

2012  Edition: The New Wave, INTERALIA, Seoul
Spoon Art Fair, Keumsan Gallery, Hong Kong
CIGE, Keumsan Gallery, Beijing, China

2011  Wabi Savvy, JAUS, Los Angeles, USA
ART OSAKA, Keumsan Gallery, Osaka, Japan
Art Fair KYOTO, SHINSEIDO, Kyoto, Japan
Young Art TAIPEI, Keumsan Gallery, Taipei, Taiwan
art.metz, SHUN Art Gallery, Paris, France

2010  The Art of Three Kingdoms, SHUN Art Gallery, Shanghai, China
IKESEI STYLE CONTEMPORARY, Ikebukuro SEIBU, Tokyo, Japan
Asia Young Artists Ⅴ, Keumsan Gallery, Tokyo, Japan

Selected in many group exhibitions

Awards

2010 Nippon Paint Design Center Award
2009 VIA Art 2009
     TAGBOAT AUTUMN AWARD 2009 Special Award from the Jury
     TAGBOAT SPRING AWARD 2009
2008 MIZUHO STREET GALLARY, MIZUHO BANK
2005 Tokyo University of the Arts Completion Exhibition Purchase Prize

Selected in many awards

[이혜경 기자] bluelullu@lullu.net