광고
광고
정치/경제/사회 > 사회

한글날 특집 - 인도네시아 찌아찌아족 한글 사용의 진실 [노매드 크리틱]

추동 | 기사입력 2023/10/01 [01:10]

한글날 특집 - 인도네시아 찌아찌아족 한글 사용의 진실 [노매드 크리틱]

추동 | 입력 : 2023/10/01 [01:10]

▲ 한글날 특집 - 인도네시아 찌아찌아족 한글 사용의 진실 [노매드 크리틱]  © 문화예술의전당

 

▲ 한글날 특집 - 인도네시아 찌아찌아족 한글 사용의 진실 [노매드 크리틱]  © 문화예술의전당


2009년, 인도네시아 술라웨시주 부톤섬  소수 민족 찌아찌아족은 한글을 자기 민족어의 표기 문자로 공식 채택해 화제를 모았다.

 

다민족 국가인 인도네시아에선 소수민족 언어가 점차 사라지고 있다. 인구수가 7만여명인 찌아찌아족은 부족 언어가 사라질 위기에 처하자, 2009년 한글을 문자로 채택했다.

 

찌아찌아어를 표기할 고유 문자가 없어서다.

 

'안녕하세요'를 찌아찌아족은 '마엠 빠에 을렐레'라고 한글로 표기한다.

 

'까르야바루 시장 버스정류장'을 '할떼 빠사르 까르야바르'라고 적는다.

 

'까르야 바루 시장'을  '빠사르 까르야 바루'라고 적는다.

 

그래서 많은 분들이 후원과 지원을 하는데.. 

 

그런데 우리가 몰랐던 숨겨진 진실이 있는 것 같습니다. 

 

그것을 4개국어를 하는   [노매드 크리틱] 유튜버가 영상에 담았습니다.

 

 

 원본 바로가기 (댓글 읽어보기)  : https://www.youtube.com/watch?v=aXJhhHTQHrk

 

 

 원본 (댓글 읽어보기) 바로가기 : https://www.youtube.com/watch?v=C_XUnWU4hDA

 

"한글 선생님은 이제 없어요..." 찌아찌아족의 충격적인 근황... | 찌아찌아족 한글 실패 - YouTube

 

  * 찌아찌아족 한글수업 광경

 원본 바로가기:; https://www.youtube.com/watch?v=99RZRv_DEAk

 

 

  [노매드 크리틱] ] 채널 바로가기

https://www.youtube.com/@NomadCritic

 

▲ [노매드 크리틱] ] 채널 바로가기 ,https://www.youtube.com/@NomadCritic  © 문화예술의전당

 [노매드 크리틱] ] 채널 바로가기

https://www.youtube.com/@NomadCritic

 

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
영화 < 타이거스 네스트: 호랑이의 보디가드 > 5월 16일 개봉
1/65